40 năm ngày NGVN: TP Bắc Giang tuyên dương, khen thưởng nhiều nhà giáo tiêu biểu

Ngày 17/11, TP Bắc Giang (tỉnh Bắc Giang) kỷ niệm 40 năm Ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11/1982-20/11/2022) tuyên dương khen thưởng nhà giáo tiêu biểu. Về dự có ông Vũ Trí Hải - Bí thư Thành ủy Bắc Giang, bà Đào Thị Hường - Phó Giám đốc Sở GD&ĐT, ông Đặng Đình Hoan - Chủ tịch UBND TP Bắc Giang cùng đại diện lãnh các cơ quan, đơn vị và thầy cô giáo trên địa bàn thành phố.

Tại buổi lễ, ông Nguyễn Hữu Đính - Phó Chủ tịch UBND TP Bắc Giang đã phát biểu và gửi lời chúc mừng và tri ân sâu sắc tới các thế hệ thầy cô giáo đã và đang cống hiến tâm sức cho sự nghiệp giáo dục trong thời gian qua.

40 năm ngày NGVN: TP Bắc Giang tuyên dương, khen thưởng nhiều nhà giáo tiêu biểu

Ông Nguyễn Hữu Đính - Phó Chủ tịch UBND TP Bắc Giang chúc mừng ngành GD&ĐT Thành phố.

"Trong điều kiện kinh tế - xã hội còn có những khó khăn nhất định, song quan điểm “Giáo dục và đào tạo là nhiệm vụ trọng tâm, quan trọng, thường xuyên của thành phố, đầu tư cho giáo dục là đầu tư cho sự phát triển. Với sự chăm lo của cả hệ thống chính trị, của toàn dân, sự nỗ lực cố gắng của ngành giáo dục, các thầy giáo, cô giáo, các cháu học sinh, giáo dục thành phố Bắc Giang đã đạt được những thành tựu hết sức to lớn, luôn khẳng định vị thế dẫn đầu trong tỉnh...", ông Nguyễn Hữu Đính nhấn mạnh.

Về nhiệm vụ trong thời gian tới, ông Nguyễn Hữu Đính - Phó Chủ tịch UBND TP Bắc Giang nhấn mạnh đến các giải pháp đổi mới căn bản, toàn diện GD&ĐT, nâng cao chất lượng giáo dục ở tất cả cấp học...

Phó Chủ tịch UBND TP Bắc Giang cũng đề nghị các cơ quan, ban ngành đoàn thể thành phố, cấp ủy chính quyền cơ sở căn cứ chức năng nhiệm vụ của mình, tạo điều kiện tốt nhất giúp đỡ các nhà trường, các đơn vị giáo dục về cơ sở vật chất, trang thiết bị, đồ dùng dạy học. Qua đó, nâng cao đời sống vật chất và tinh thần cho cán bộ giáo viên, phối kết hợp trong quản lý, giáo dục học sinh nhằm một mục đích chung là tạo sự phát triển toàn diện cho ngành giáo dục TP Bắc Giang.

40 năm ngày NGVN: TP Bắc Giang tuyên dương, khen thưởng nhiều nhà giáo tiêu biểu
Lãnh đạo thành phố Bắc Giang chúc mừng, tri ân Nhà giáo Nhân dân, Nhà giáo Ưu tú.

Tại lễ kỷ niệm, Đỗ Văn Quý - Trưởng phòng GD&ĐT TP Bắc Giang cho biết, toàn thành phố số trường học đạt Chuẩn quốc gia ở 3 cấp học là 52/54 trường, đạt tỷ lệ 96,3%. Thống kê trong hơn 2 năm qua thành phố Bắc Giang đã đầu tư mở rộng diện tích và xây mới phòng học, phòng chức năng, các công trình phụ trợ cho rất nhiều trường như: Tiểu học Đông Thành, Tân Tiến, Tân Mỹ, Dĩnh kế; THCS Tân Mỹ, Đồng Sơn... với tổng kinh phí trên 520 tỷ đồng.

Chất lượng giáo dục toàn diện và mũi nhọn ngày càng được nâng lên ở tất cả các cấp học. Cụ thể, với năm học 2021-2022, thành phố có 861 giải học sinh giỏi văn hóa cấp thành phố, 57 em đạt học sinh giỏi văn hóa cấp tỉnh. Trong đó 8 giải Nhất ở các môn: Hóa học, Ngữ văn, Lịch sử Toán, Vật lí, Địa lí; 17 giải Nhì; 15 giải Ba; 17 giải Khuyến khích; xếp vị trí thứ Nhất các huyện và thành phố.

Thành phố Bắc Giang cũng là địa phương có tỷ lệ học sinh thi đỗ vào trường THPT Chuyên Bắc Giang, đỗ đại học, cao đẳng luôn cao nhất tỉnh. Bên cạnh đó, nhiều học sinh thành phố Bắc Giang giành nhiều giải cao trong các kỳ thi Olympic quốc tế, kỳ thi học sinh giỏi quốc gia.

Trong 3 năm học vừa qua, toàn ngành Giáo dục TP Bắc Giang vinh dự được trao tặng nhiều phần thưởng cao quý (1 Cờ thi đua của Chính phủ, 3 Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, 1 Cờ thi đua cấp Bộ, 6 Bằng khen của Bộ GD&ĐT, 15 cờ thi đua của UBND tỉnh). Bên cạnh đó, 15 nhà trường được công nhận danh hiệu Tập thể lao động xuất sắc; 36 Tập thể lao động tiên tiến; 8 chiến sĩ thi đua cấp tỉnh, 67 Bằng Khen của Chủ tịch UBND tỉnh, 672 chiến sĩ thi đua cơ sở; 407 Giấy khen của Chủ tịch UBND thành phố, 4.510 lao động tiên tiến và nhiều tập thể, cá nhân đạt các thành tích cao trong công tác giảng dạy và học tập.

Khen thưởng và vinh danh các nhà giáo tiêu biểu nhân kỷ niệm 40 năm Ngày Nhà giáo Việt Nam.
TP Bắc Giang Khen thưởng và vinh danh các nhà giáo tiêu biểu nhân kỷ niệm 40 năm Ngày Nhà giáo Việt Nam.
Lãnh đạo TP Bắc Giang chúc mừng ngành Giáo dục thành phố.
Lãnh đạo TP Bắc Giang chúc mừng và tặng hoa ngành Giáo dục thành phố.

Nhân dịp này, TP Bắc Giang tri ân, chúc mừng các Nhà giáo Nhân dân, Nhà giáo Ưu tú, nguyên lãnh đạo Phòng GD&ĐT đã có nhiều đóng góp cho sự nghiệp giáo dục thành phố. Đồng thời, tuyên dương, khen thưởng các thầy giáo, cô giáo tiêu biểu của ngành giáo dục TP Bắc Giang./.

Quang Thành

Có thể bạn quan tâm

Huyện Gia Lâm: Tổ chức giám sát công tác quản lý trật tự đô thị trên địa bàn

Huyện Gia Lâm: Tổ chức giám sát công tác quản lý trật tự đô thị trên địa bàn

Huyện Gia Lâm, TP Hà Nội vừa tổ chức giám sát công tác quản lý trật tự đô thị trên địa bàn. Dự buổi giám sát có đồng chí Nguyễn Việt Hà, Thành ủy viên, Bí thư Huyện ủy Gia Lâm, đại biểu HĐND thành phố Hà Nội.
Công bố quyết định đồng chí Vũ Mạnh Cường giữ chức vụ Bí thư Đảng ủy Cục Thuế Hà Nội

Công bố quyết định đồng chí Vũ Mạnh Cường giữ chức vụ Bí thư Đảng ủy Cục Thuế Hà Nội

Sáng 19/9, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Nguyễn Thị Tuyến đã chủ trì Hội nghị công bố và trao Quyết định của Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội về công tác cán bộ tại Cục Thuế thành phố Hà Nội. Dự buổi lễ có Tổng Cục trưởng Tổng cục Thuế Mai Xuân Thành.
Ông Đặng Xuân Phương giữ chức vụ Phó Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh

Ông Đặng Xuân Phương giữ chức vụ Phó Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh

Ông Đặng Xuân Phương, Phó chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội được chỉ định giữ chức Phó bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh, nhiệm kỳ 2020-2025.

Các tin khác

Nhiều Trường học chèn lịch môn liên kết vào môn chính gây bức xúc trong dư luận, Bộ GD&ĐT chỉ đạo khẩn

Nhiều Trường học chèn lịch môn liên kết vào môn chính gây bức xúc trong dư luận, Bộ GD&ĐT chỉ đạo khẩn

Bộ GD&ĐT yêu cầu các Sở GD&ĐT rà soát và báo cáo việc liên kết giảng dạy ngoài giờ chính khóa ở trường học sau nhiều phản ánh của phụ huynh, dư luận xã hội.
TP HCM: Chỉ đạo khẩn sau vụ quỹ phụ huynh hơn 310 triệu đồng, với những khoản thu chi gây sốc

TP HCM: Chỉ đạo khẩn sau vụ quỹ phụ huynh hơn 310 triệu đồng, với những khoản thu chi gây sốc

Theo lãnh đạo Sở GD-ĐT TP HCM, vừa qua, một số báo chí phản ánh về các khoản thu - chi đầu năm học 2023 - 2024 tại một vài trường học trên địa bàn, gây dư luận không tốt.
Sau lũ, nhiều học sinh miền Tây xứ Nghệ bị mất hết sách vở

Sau lũ, nhiều học sinh miền Tây xứ Nghệ bị mất hết sách vở

Trận lũ lịch sử trong hai ngày qua đã khiến cho nhiều bản làng ở khu vực miền Tây xứ Nghệ bị nhấn chìm chong biển nước. Cơn lũ đi qua đã khiến cho hàng trăm em học sinh ở vùng quê này bị mất hết tài sản, sách vở, đồ dùng học tập.
Halloween trường Báo chí sẽ trở lại đặc sắc với chủ đề “Symfonía”

Halloween trường Báo chí sẽ trở lại đặc sắc với chủ đề “Symfonía”

Halloween 2023 lần thứ 19 sẽ trở lại từ 4/10 đến 31/10 tại Học viện Báo chí và Tuyên truyền. Symfonía mong muốn lan tỏa thông điệp về sự cân bằng trong bản thể mỗi người.
Hoàn thiện các phương thức tuyển sinh năm 2024 theo hướng đơn giản hóa

Hoàn thiện các phương thức tuyển sinh năm 2024 theo hướng đơn giản hóa

Bộ Giáo dục và Đào tạo vừa ban hành văn bản hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ năm học 2023-2024 đối với giáo dục đại học, cao đẳng sư phạm. Theo đó, Bộ yêu cầu hoàn thiện các phương thức tuyển sinh đại học năm 2024 theo hướng đơn giản hóa.
TPHCM: Phụ huynh sẽ được hoàn trả khoản tiền thu sai trong vụ thu quỹ lớp ở Trường Tiểu học Hồng Hà

TPHCM: Phụ huynh sẽ được hoàn trả khoản tiền thu sai trong vụ thu quỹ lớp ở Trường Tiểu học Hồng Hà

Liên quan đến phản ánh của phụ huynh về việc lớp Một 2 Trường Tiểu học Hồng Hà (quận Bình Thạnh, TP HCM) đã thu - chi quỹ lớp lên đến 313 triệu đồng ngay đầu năm học, ngày 28/9, Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Bình Thạnh đã chỉ đạo nhà trường phải trả lại các khoản tiền thu sai quy định cho phụ huynh; đồng thời phê bình giáo viên chủ nhiệm lớp Một 2 và Hiệu trưởng nhà trường.
SHB hợp tác chiến lược với Đại học Thái Bình nâng cao chất lượng đào tạo và nguồn nhân lực

SHB hợp tác chiến lược với Đại học Thái Bình nâng cao chất lượng đào tạo và nguồn nhân lực

Theo thỏa thuận hợp tác được ký kết giữa Ngân hàng Sài Gòn - Hà Nội (SHB) và Trường Đại học Thái Bình (TBU), SHB sẽ phối hợp cùng TBU để xây dựng, triển khai hiệu quả các nhiệm vụ đào tạo, nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ và phát triển nguồn nhân
Giao lưu và chia sẻ kinh nghiệm biên kịch phim hoạt hình tại Sconnect Academy

Giao lưu và chia sẻ kinh nghiệm biên kịch phim hoạt hình tại Sconnect Academy

Tối 26/9, Sconnect Academy đã tổ chức buổi chiếu phim cùng Keynote “Watch - Talk Khai phá tư duy biên kịch hoạt hình đỉnh cao” nhằm mang tới cho các bạn trẻ đam mê nghệ thuật cơ hội giao lưu cùng các Nhà biên kịch kỳ cựu trong ngành.
Nghệ sĩ Violon Trịnh Minh Hiền: Đến Trường Sa để thấy yêu hơn Tổ quốc!

Nghệ sĩ Violon Trịnh Minh Hiền: Đến Trường Sa để thấy yêu hơn Tổ quốc!

Giữa trùng dương sóng vỗ, tiếng đàn violon của nghệ sĩ Trịnh Minh Hiền đã ngân vang đầy hào hứng như sức mạnh của tuổi trẻ vượt muôn trùng sóng gió để đến với những vùng đất thiêng liêng của Tổ quốc. Nghệ sĩ violon Trịnh Minh Hiền luôn có cách rất riêng để thể hiện trọn vẹn tình yêu với đất nước của mình. MV “Sóng Trường Sa" là một minh chứng tiếp nối cho tình yêu ấy.
Bốn tỉnh thành đề xuất miễn học phí cho học sinh

Bốn tỉnh thành đề xuất miễn học phí cho học sinh

Trong khi Bộ GDĐT đang kiến nghị tăng học phí đại học và nhiều tỉnh thành giữ nguyên mức học phí cho các bậc học thì 4 tỉnh thành (Hải Phòng, Đà Nẵng, Bà Rịa-Vũng Tàu, Hà Nam) lại miễn học phí 100% cho học sinh trong năm học 2023-2024 với số tiền dự tính hàng trăm tỷ đồng.
Phân luồng giao thông phục vụ Lễ hội Trung Thu phố cổ Hà Nội

Phân luồng giao thông phục vụ Lễ hội Trung Thu phố cổ Hà Nội

Theo thông lệ hàng năm, xung quanh khu vực các tuyến phố cổ ở Hà Nội thu hút rất đông người dân, du khách đến thưởng thức không khí Trung Thu. Để tránh ùn tắc giao thông phục vụ người dân vui chơi Trung thu, Sở Giao thông vận tải Hà Nội ban hành kế hoạch phân luồng, bố trí các điểm giao thông phục vụ Lễ hội Trung thu phố cổ 2023 trên địa bàn quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Vấn nạn dạy thêm, học thêm: Nhiều địa phương ban hành lệnh cấm dạy thêm

Vấn nạn dạy thêm, học thêm: Nhiều địa phương ban hành lệnh cấm dạy thêm

Bước vào đầu năm học, nhiều địa phương yêu cầu các trường dừng dạy thêm, học thêm, dạy liên kết với trung tâm bên ngoài dưới mọi hình thức.
Đại học Quốc gia Hà Nội sẽ chi từ 3 tỷ đồng cho một nghiên cứu khoa học

Đại học Quốc gia Hà Nội sẽ chi từ 3 tỷ đồng cho một nghiên cứu khoa học

Đại học Quốc gia Hà Nội vừa chính thức triển khai chính sách thu hút nhà khoa học xuất sắc. Các nhà khoa học được đầu tư kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN từ 3 tỷ đồng trong 3 năm và được đề xuất đầu tư tăng cường năng lực để phát triển nhóm nghiên cứu mạnh.
Ra mắt sách "Giáo dục hiện đại" của GS Hồ Ngọc Đại

Ra mắt sách "Giáo dục hiện đại" của GS Hồ Ngọc Đại

Sáng ngày 23/09/2023, tại Hội trường Thống Nhất, Dinh Độc Lập, 108 Nguyễn Du, Q1, TP.HCM đã diễn ra buổi giao lưu – ra mắt sách Giáo dục hiện đại của GS Hồ Ngọc Đại do Viện CGD, Anbooks và CLB Cafe Số - Hội truyền thông Số Việt Nam tổ chức.
Bộ Lao động Thương binh và Xã hội đề xuất 2 phương án nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024

Bộ Lao động Thương binh và Xã hội đề xuất 2 phương án nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024

Cục An toàn lao động, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội đã trình phương án về lịch nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024. Theo 2 phương án đề xuất thì người lao động có thể được nghỉ 7 ngày liên tiếp.
Xem thêm
Phân luồng giao thông phục vụ Lễ hội Trung Thu phố cổ Hà Nội

Phân luồng giao thông phục vụ Lễ hội Trung Thu phố cổ Hà Nội

Theo thông lệ hàng năm, xung quanh khu vực các tuyến phố cổ ở Hà Nội thu hút rất đông người dân, du khách đến thưởng thức không khí Trung Thu. Để tránh ùn tắc giao thông phục vụ người dân vui chơi Trung thu, Sở Giao thông vận tải Hà Nội ban hành kế hoạch phân luồng, bố trí các điểm giao thông phục vụ Lễ hội Trung thu phố cổ 2023 trên địa bàn quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Bộ Lao động Thương binh và Xã hội đề xuất 2 phương án nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024

Bộ Lao động Thương binh và Xã hội đề xuất 2 phương án nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024

Cục An toàn lao động, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội đã trình phương án về lịch nghỉ Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024. Theo 2 phương án đề xuất thì người lao động có thể được nghỉ 7 ngày liên tiếp.
Festival Thu Hà Nội năm 2023:  Thu Hà Nội- Đến để yêu

Festival Thu Hà Nội năm 2023: Thu Hà Nội- Đến để yêu

Lần đầu tiên TP Hà Nội tổ chức Festival Thu Hà Nội. Sự kiện này có quy mô lên đến 150 gian hàng chia thành các khu vực theo thiết kế, bố trí dọc phố Đinh Tiên Hoàng, phố Lê Thạch và khu vực nhà Bát Giác.
Giao lưu và chia sẻ kinh nghiệm biên kịch phim hoạt hình tại Sconnect Academy

Giao lưu và chia sẻ kinh nghiệm biên kịch phim hoạt hình tại Sconnect Academy

Tối 26/9, Sconnect Academy đã tổ chức buổi chiếu phim cùng Keynote “Watch - Talk Khai phá tư duy biên kịch hoạt hình đỉnh cao” nhằm mang tới cho các bạn trẻ đam mê nghệ thuật cơ hội giao lưu cùng các Nhà biên kịch kỳ cựu trong ngành.
Nghệ sĩ Violon Trịnh Minh Hiền: Đến Trường Sa để thấy yêu hơn Tổ quốc!

Nghệ sĩ Violon Trịnh Minh Hiền: Đến Trường Sa để thấy yêu hơn Tổ quốc!

Giữa trùng dương sóng vỗ, tiếng đàn violon của nghệ sĩ Trịnh Minh Hiền đã ngân vang đầy hào hứng như sức mạnh của tuổi trẻ vượt muôn trùng sóng gió để đến với những vùng đất thiêng liêng của Tổ quốc. Nghệ sĩ violon Trịnh Minh Hiền luôn có cách rất riêng để thể hiện trọn vẹn tình yêu với đất nước của mình. MV “Sóng Trường Sa" là một minh chứng tiếp nối cho tình yêu ấy.
“Mắt bão”- Những thước phim Tài liệu đoạt Giải Cánh Diều Vàng về một dân tộc hồi sinh từ cơn bão đại dịch COVID (Bài 2)

“Mắt bão”- Những thước phim Tài liệu đoạt Giải Cánh Diều Vàng về một dân tộc hồi sinh từ cơn bão đại dịch COVID (Bài 2)

Đại dịch COVID-19 tàn khốc trên khắp thế giới. Sức mạnh của nó vượt qua mọi hiểu biết thông thường. Nó hủy diệt và làm thay đổi mọi quy luật sống. Hơn 23.000 người đã ra đi trong cơn bão COVID-19 tại Sài Gòn - TP HCM năm 2021. Cả nước mất đi hơn 45.000 người trong đại dịch, gần bằng 1/2 số người Việt Nam mất đi trong cuộc chiến tranh 20 năm chống Mỹ xâm lược. Nhưng trong "Mắt bão", đại dịch lại làm nảy sinh nhân tố mới: TÌNH YÊU THƯƠNG !
Dã quỳ- Hoa báo đông...

Dã quỳ- Hoa báo đông...

Hoa dã quỳ, hay còn gọi là Cúc quỳ, Sơn quỳ, Hướng dương dại. Là loại cây sinh trưởng vào dịp cuối thu, đầu đông. Bông hoa với những cánh hoa tỏa tròn to, vàng rực và căng tràn sức sống đã đi vào không biết bao nhiêu bài thơ, câu chuyện như một minh chứng cho sự kiêu hãnh, của tình yêu bền lâu...
Tác phẩm "Phê bình phân tâm học - Phía của những ám ảnh nghệ thuật" bị thu hồi giải thưởng “ Tác giả Trẻ năm 2022

Tác phẩm "Phê bình phân tâm học - Phía của những ám ảnh nghệ thuật" bị thu hồi giải thưởng “ Tác giả Trẻ năm 2022

Sáng 30/3, Hội Nhà văn Việt Nam quyết định tạm thời thu hồi giải thưởng Tác giả trẻ năm 2021 đối với tác phẩm "Phê bình phân tâm học - Phía của những ám ảnh nghệ thuật" của tác giả Vũ Thị Trang vì bị tố đạo văn.
Những phim Việt dự thi giải Oscar bị khán giả và giới phê bình “ném đá”

Những phim Việt dự thi giải Oscar bị khán giả và giới phê bình “ném đá”

Khi làm một bộ phim, epkip làm phim nào cũng mong muốn bộ phim của mình có giải thưởng, nhất là phim đó đầu tư công phu về thời gian, công sức cũng như tiền bạc. Một trong nhưng giải thưởng danh giá đối với giới điện ảnh, đó là giải Oscar. Phim Việt cũng vậy, với bao tâm huyết của mình, họ cũng muốn tham dự giải Oscar, tuy nhiên, khi gửi tham dự, họ đã nhận không ít phản đối, bị "ném đá" của giới phê bình và khán giả. Lý do vì sao vậy?
Nhiều Trường học chèn lịch môn liên kết vào môn chính gây bức xúc trong dư luận, Bộ GD&ĐT chỉ đạo khẩn

Nhiều Trường học chèn lịch môn liên kết vào môn chính gây bức xúc trong dư luận, Bộ GD&ĐT chỉ đạo khẩn

Bộ GD&ĐT yêu cầu các Sở GD&ĐT rà soát và báo cáo việc liên kết giảng dạy ngoài giờ chính khóa ở trường học sau nhiều phản ánh của phụ huynh, dư luận xã hội.
TP HCM: Chỉ đạo khẩn sau vụ quỹ phụ huynh hơn 310 triệu đồng, với những khoản thu chi gây sốc

TP HCM: Chỉ đạo khẩn sau vụ quỹ phụ huynh hơn 310 triệu đồng, với những khoản thu chi gây sốc

Theo lãnh đạo Sở GD-ĐT TP HCM, vừa qua, một số báo chí phản ánh về các khoản thu - chi đầu năm học 2023 - 2024 tại một vài trường học trên địa bàn, gây dư luận không tốt.
Sau lũ, nhiều học sinh miền Tây xứ Nghệ bị mất hết sách vở

Sau lũ, nhiều học sinh miền Tây xứ Nghệ bị mất hết sách vở

Trận lũ lịch sử trong hai ngày qua đã khiến cho nhiều bản làng ở khu vực miền Tây xứ Nghệ bị nhấn chìm chong biển nước. Cơn lũ đi qua đã khiến cho hàng trăm em học sinh ở vùng quê này bị mất hết tài sản, sách vở, đồ dùng học tập.