Một trường Đại học ở Đà Nẵng ký kết hợp tác đào tạo nhân lực trình độ cao cho thị trường Nhật Bản

Ngày 25/11, trong khuôn khổ Hội nghị xúc tiến đầu tư Việt Nam – Nhật Bản diễn ra tại Tokyo, Đại học Đông Á (Đà Nẵng) đã đạt được 3 thỏa thuận hợp tác quan trọng trong lĩnh vực Du lịch, Điều dưỡng với các đối tác Nhật Bản.
Một trường Đại học ở Đà Nẵng ký kết hợp tác đào tạo nhân lực trình độ cao cho thị trường Nhật Bản
Đại học Đông Á và Tập đoàn ASK International ký kết triển khai chương trình đưa phần mềm platform vào giảng dạy tiếng Nhật và tiếng Anh (TOEIC) tại thị trường Việt Nam.

Tại Hội nghị xúc tiến đầu tư Việt Nam – Nhật Bản, trước sự chứng kiến của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính cùng đoàn Cấp cao Việt Nam, Đại học Đông Á đã ký kết 3 thỏa thuận hợp tác trong lĩnh vực Du lịch, Điều dưỡng với Tập đoàn ASK International, Tập đoàn H.I.S và Hiệp hội phi lợi nhuận We Are Asean. Đây là 3 trong số 40 thỏa thuận hợp tác song phương được ký kết tại Hội nghị lần này.

Theo văn bản được ký kết với Tập đoàn ASK International, hai bên sẽ triển khai chương trình đưa phần mềm platform vào giảng dạy tiếng Nhật và tiếng Anh (TOEIC) tại thị trường Việt Nam, sau đó mở rộng ra thị trường một số nước Đông Nam Á; hợp tác dịch thuật và phát hành sách; xây dựng các giáo trình, huấn luyện sinh viên tham gia kỳ thi kỹ năng đặc định trong các ngành điều dưỡng, dịch vụ ăn uống, ngành thực phẩm và kinh doanh cửa hàng bán lẻ,… Đồng thời kết nối với các đối tác Nhật, hướng tới hợp tác 3 bên cùng nghiên cứu và xây dựng các chương trình huấn luyện, đào tạo đặc biệt theo “đặt hàng” từ doanh nghiệp dành cho các sinh viên thực tập và làm việc tại chính các doanh nghiệp đó. Hợp tác cũng làm tiền đề cho việc xúc tiến đề án thành lập trường đào tạo tiếng Nhật tại hệ thống cơ sở trực thuộc Đại học Đông Á.

Một trường Đại học ở Đà Nẵng ký kết hợp tác đào tạo nhân lực trình độ cao cho thị trường Nhật Bản
Tập đoàn du lịch H.I.S và Đại học Đông Á ký biên bản ghi nhớ về chuỗi giá trị nghề nghiệp dành cho sinh viên khối ngành Du lịch.

Tập đoàn du lịch H.I.S đơn vị đang dẫn đầu về du lịch outbound - đưa khách du lịch Nhật Bản ra nước ngoài với 276 chi nhánh trong nước và 110 chi nhánh tại 84 quốc gia trên thế giới. Tập đoàn du lịch H.I.S và Đại học Đông Á ký biên bản ghi nhớ về chuỗi giá trị nghề nghiệp dành cho sinh viên khối ngành Du lịch Đại học Đông Á được triển khai theo tiêu chuẩn Nhật Bản ngay tại Việt Nam bao gồm: kiến thức, kỹ năng, thái độ, văn hóa làm việc trong lĩnh vực quản trị kinh doanh khách sạn, nhà hàng, lữ hành cùng tiếng Nhật, trước khi sinh viên sang Nhật thực tập nghề nghiệp và làm việc. Đồng thời Tập đoàn du lịch H.I.S cũng sẽ hợp tác chuyển giao công nghệ đào tạo, công nghệ quản lý khách sạn, lữ hành, quản lý tuyến điểm du lịch cho Đại học Đông Á, hướng tới đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho du lịch Việt Nam trong ngành Khách sạn, Du lịch, Lữ hành, Dịch vụ ăn uống.

Thỏa thuận hợp tác Hiệp hội phi lợi nhuận We Are Asean cũng là tiền đề để đảm bảo chất lượng nguồn nhân lực sẽ tham gia trong ngành điều dưỡng tại Nhật Bản và Việt Nam thời gian tới.

Ông Oike Koji - Chủ tịch Hiệp hội phi lợi nhuận We Are Asean cho biết: “Sau khoảng 20 - 30 năm nữa, Việt Nam cũng được dự báo sẽ trở thành quốc gia có tỉ lệ già hóa dân số cao giống như Nhật Bản hiện tại. Việc xúc tiến kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng điều dưỡng viên trong lĩnh vực chăm sóc người cao tuổi có kiến thức và kỹ thuật tiêu chuẩn cao là bước chuẩn bị cần thiết nhất cho tình trạng thiếu hụt nhân lực trong lĩnh vực này ngay từ bây giờ”.

Theo đó, sinh viên điều dưỡng Đại học Đông Á có trình độ tiếng Nhật từ N3 sẽ trải qua kỳ thực tập nghề nghiệp (internship) 6 tháng - 1 năm tại Nhật, trước khi chính thức làm việc tại các cơ sở điều dưỡng ở Nhật trong thời gian 3 năm với tư cách nhân viên kỹ năng đặc định, hướng tới đỗ kỳ thi chứng chỉ quốc gia ngành Điều dưỡng để làm việc lâu dài.

Biên bản hợp tác với Tập đoàn y tế Kameda cũng được ký kết và các buổi làm việc chính thức với Tập đoàn Will Group, Zensho cũng được xúc tiến trong dịp này. Trong đó, Tập đoàn Y tế Kameda, Nhật Bản thúc đẩy các chương trình liên kết đào tạo 2,5+1+2 để đẩy nhanh lộ trình tiếp nhận mỗi năm từ 25 sinh viên điều dưỡng Đại học Đông Á làm việc lâu dài tại các cơ sở y tế của Tập đoàn ở Nhật Bản. Hiện đã có hơn 30 sinh viên ngành Điều dưỡng Đại học Đông Á đang làm việc tại hệ thống bệnh viện trực thuộc tập đoàn y tế Kameda ở tỉnh Chiba, Nhật theo hợp tác được ký kết từ 2018. Will Group và Zensho tham gia đào tạo tại Việt Nam cho nhân lực các ngành ô tô, du lịch, khách sạn, nhà hàng, dịch vụ ăn uống, quản trị kinh doanh sẽ sang Nhật làm việc thời gian tới.

Ông Lương Minh Sâm – Chủ tịch Hội đồng trường Đại học Đông Á, người trực tiếp tham gia ký kết các văn bản hợp tác tại Nhật cho biết: “Với chiến lược hợp tác quốc tế nhằm đảm bảo việc làm đầu ra cho sinh viên, đến nay, Đại học Đông Á cũng mở rộng thị trường việc làm và thực hành nghề nghiệp cho sinh viên ở các khối ngành đào tạo tại các doanh nghiệp trong nước cũng như các tập đoàn hàng đầu ở nhiều nước. Đã có 82 tập đoàn lớn ở Nhật Bản, Đài Loan, Đức, Singapore… hợp tác với Đại học Đông Á về các chương trình đào tạo theo nhu cầu của doanh nghiệp. Hiện có 400 sinh viên của trường đang sẵn sàng chờ các chuyến bay không Covid để sang Nhật làm việc vào đầu năm 2022”./.

H.Nam

Có thể bạn quan tâm

Người trẻ hiện đại ưu tiên những gì?

Người trẻ hiện đại ưu tiên những gì?

Vài năm trước, YOLO (You Only Live Once - bạn chỉ sống một lần) là cụm từ dùng để nói về lối sống tận hưởng hết mình của giới trẻ. Tuy nhiên, đại dịch Covid-19 vừa qua cũng như khủng hoảng kinh tế toàn cầu hiện tại đã tái định nghĩa suy nghĩ của người trẻ trong việc nhận diện những mong muốn không cần thiết, ưu tiên vào những giá trị lâu dài. Những vấn đề thiết yếu như việc làm, không gian sống, sức khỏe, đầu tư… đã tồn tại một vài biến chuyển nhất định trong tư duy của giới trẻ.
Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An tiếp xã giao Đại sứ Singapore tại Việt Nam

Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An tiếp xã giao Đại sứ Singapore tại Việt Nam

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An vừa có buổi tiếp xã giao Ngài Jaya Ratnam - Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa Singapore tại Việt Nam đến thăm và làm việc tại tỉnh. Cuộc gặp mặt là cơ hội để nâng tầm, phát triển mối quan hệ hợp tác giữa hai bên ngày càng hiệu quả.
Cần hơn 77.000 tỷ đồng để phát triển gần 600 dự án nhà ở Phú Yên

Cần hơn 77.000 tỷ đồng để phát triển gần 600 dự án nhà ở Phú Yên

Tỉnh Phú Yên cần bố trí hơn 796 ha đất để phát triển nhà ở, tổng số dự án phát triển nhà ở trên địa bàn tỉnh khoảng 559 dự án và số vốn để đầu tư là hơn 77.000 tỷ đồng.

Các tin khác

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Chính sách quốc phòng của Việt Nam là vì hòa bình, tự vệ, vì nhân dân

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Chính sách quốc phòng của Việt Nam là vì hòa bình, tự vệ, vì nhân dân

Sáng 8/12, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính dự khai mạc Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2022 (Viet Nam Defence 2022). Triển lãm do Bộ Quốc phòng tổ chức từ ngày 8-10/12 tại Sân bay Gia Lâm (Hà Nội).
Ngăn chặn nguy cơ chạy đua vũ trang trong không gian vũ trụ

Ngăn chặn nguy cơ chạy đua vũ trang trong không gian vũ trụ

Ngày 7/12, Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã thông qua nghị quyết về cấm triển khai vũ khí trong không gian vũ trụ nhằm ngăn chặn nguy cơ chạy đua vũ trang trong không gian này.
Chính thức khai mạc Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2022

Chính thức khai mạc Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2022

Sáng nay (8/12), lễ khai mạc Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2022 chính thức diễn ra tại khu vực sân bay Gia Lâm (Hà Nội) với sự tham gia của 30 quốc gia trên thế giới. Đây là lần đầu tiên Việt Nam tổ chức sự kiện này.
Hệ quả mở rộng của việc áp giá trần đối với dầu thô của Nga trong thị trường toàn cầu

Hệ quả mở rộng của việc áp giá trần đối với dầu thô của Nga trong thị trường toàn cầu

Loạt tàu chở dầu ách tắc ở vùng biển Thổ Nhĩ Kỳ là dấu hiệu đầu tiên cho thấy những hậu quả tiềm ẩn ngoài ý muốn của việc can thiệp vào thị trường toàn cầu.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng dự Hội nghị Đảng ủy Công an Trung ương

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng dự Hội nghị Đảng ủy Công an Trung ương

Ngày 7/12, tại Hà Nội, Bộ Công an tổ chức Hội nghị Đảng ủy Công an Trung ương cho ý kiến về các nội dung quan trọng mà Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ Công an đã triển khai, thực hiện trong năm 2022; xác định mục tiêu, yêu cầu nhiệm vụ, giải pháp công tác trọng tâm trong thời gian tới; cho ý kiến về các văn bản trình Hội nghị Công an toàn quốc lần thứ 78.
Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc để lại những dấu ấn đặc biệt trong quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc

Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc để lại những dấu ấn đặc biệt trong quan hệ Việt Nam – Hàn Quốc

Gần 30 hoạt động liên tục chỉ trong vòng 3 ngày ở thăm Hàn Quốc (từ 4-6/12), thành công từ chuyến thăm cấp nhà nước của Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc đã để lại những dấu ấn đặc biệt, như lời của Tổng thống Yoon Suk Yeol, đây sẽ là "điểm khởi hành mới" trong mối quan hệ Việt Nam-Hàn Quốc.
Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Mông Cổ

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Mông Cổ

Chiều ngày 6/12, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mông Cổ Saikhanbayar Gursed.
Chủ tịch nước mong muốn tỉnh Gyeonggi tiếp tục dành nhiều quan tâm đến các cô dâu Việt

Chủ tịch nước mong muốn tỉnh Gyeonggi tiếp tục dành nhiều quan tâm đến các cô dâu Việt

Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc cảm ơn và mong Tỉnh trưởng Gyeonggi, Thị trưởng thành phố Gwangju tiếp tục dành cho người Việt Nam tại đây các điều kiện thuận lợi và hỗ trợ hiệu quả để họ hội nhập tốt hơn, nhất là các cô dâu Việt Nam, những người đã rời xa quê hương, sang đây gắn bó cuộc đời với Hàn Quốc.
ĐH Bách khoa Hà Nội không lập các trường thành viên, chỉ có "1 Bách khoa Hà Nội"

ĐH Bách khoa Hà Nội không lập các trường thành viên, chỉ có "1 Bách khoa Hà Nội"

ĐH Bách khoa Hà Nội sẽ có bộ máy tinh gọn, phân cấp tự chủ mạnh nhưng không phân lập, không xây dựng các trường ĐH thành viên, thống nhất quan điểm “1 Bách khoa Hà Nội”.
Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Bình Minh  gặp và làm việc với Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Kế hoạch Tài chính Hàn Quốc Choo Kyung-ho.

Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Bình Minh gặp và làm việc với Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Kế hoạch Tài chính Hàn Quốc Choo Kyung-ho.

Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước tới Hàn Quốc của Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc, ngày 6/12, tại Seoul, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Bình Minh đã có cuộc gặp và làm việc với Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Kế hoạch Tài chính Hàn Quốc Choo Kyung-ho.
Bình chọn 10 sự kiện văn hóa, thể thao, du lịch

Bình chọn 10 sự kiện văn hóa, thể thao, du lịch

10 sự kiện văn hóa, thể thao, du lịch tiêu biểu năm 2022 đã được Báo Văn hóa (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức lấy ý kiến, bình chọn vào sáng nay (6/12).
Thủ tướng chỉ đạo các nhiệm vụ điều hành kinh tế vĩ mô, tăng cường niềm tin của người dân, doanh nghiệp

Thủ tướng chỉ đạo các nhiệm vụ điều hành kinh tế vĩ mô, tăng cường niềm tin của người dân, doanh nghiệp

Sáng 6/12, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì cuộc họp Thường trực Chính phủ về điều hành chính sách tài khóa, chính sách tiền tệ, kinh tế vĩ mô cuối năm 2022 và đầu năm 2023.
Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An tiếp xã giao Đại sứ Singapore tại Việt Nam

Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An tiếp xã giao Đại sứ Singapore tại Việt Nam

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An vừa có buổi tiếp xã giao Ngài Jaya Ratnam - Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa Singapore tại Việt Nam đến thăm và làm việc tại tỉnh. Cuộc gặp mặt là cơ hội để nâng tầm, phát triển mối quan hệ hợp tác giữa hai bên ngày càng hiệu quả.
Ngân hàng Nhà nước nới room tín dụng thêm 1,5 – 2% cho toàn hệ thống

Ngân hàng Nhà nước nới room tín dụng thêm 1,5 – 2% cho toàn hệ thống

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã quyết định điều chỉnh chỉ tiêu tín dụng định hướng năm 2022 thêm khoảng 1,5-2% (nới room) cho toàn hệ thống các tổ chức tín dụng.
Lập 6 đoàn kiểm tra liên ngành về an toàn thực phẩm Tết

Lập 6 đoàn kiểm tra liên ngành về an toàn thực phẩm Tết

Ban Chỉ đạo liên ngành Trung ương về an toàn thực phẩm đã quyết định thành lập 6 đoàn kiểm tra nhằm đảm bảo an toàn thực phẩm trong dịp Tết Nguyên đán.
Xem thêm
Nghệ An: Hoang mang vì voi rừng thường xuyên về khu dân cư tìm kiếm thức ăn và thong dong dạo tỉnh lộ 544

Nghệ An: Hoang mang vì voi rừng thường xuyên về khu dân cư tìm kiếm thức ăn và thong dong dạo tỉnh lộ 544

Thời gian gần đây, 2 mẹ con voi rừng thường xuyên về khu dân cư ở huyện Qùy Châu (Nghệ An) phá hoại hoa màu, lục lọi, tìm kiếm thức ăn. Không những thế, 2 mẹ con voi rừng còn đứng thong dong giữa tỉnh lộ 544 khá lâu, khiến mọi phương tiện qua đây đều phải dừng lại.
Hưng Yên muốn kết thúc đề án xây dựng khu đại học Phố Hiến sau 13 năm triển khai

Hưng Yên muốn kết thúc đề án xây dựng khu đại học Phố Hiến sau 13 năm triển khai

UBND tỉnh Hưng Yên vừa có văn bản trình Thủ tướng Chính phủ xin kết thúc việc triển khai đề án xây dựng khu đại học Phố Hiến sau 13 năm triển khai nhưng không có hiệu quả.
86% dân số thế giới sẽ trải qua đêm tối nhất hiếm có

86% dân số thế giới sẽ trải qua đêm tối nhất hiếm có

Vào đêm ngày 6 hoặc rạng sáng 7-12, 86% dân số thế giới sẽ đón 1 trong 3 "đêm cực đại" của năm 2022, nhưng không hề tăm tối mà vô cùng rực rỡ khi "Trăng Lạnh" trùng khớp với 2 hiện tượng thiên văn được mong chờ.
Vì sao người mua đất dự án của Phú Gia Thịnh khẩn cầu chính quyền Đà Nẵng can thiệp?

Vì sao người mua đất dự án của Phú Gia Thịnh khẩn cầu chính quyền Đà Nẵng can thiệp?

Với mong muốn kết thúc tranh chấp để Dự án KDC Thanh Hoàng nhanh chóng hoàn thành, những người mua đất tại dự án chấp nhận mọi yêu cầu theo Thông báo số 66/2022/TB-PGT-DVKH ngày 15/8/2022 của Công ty Phú Gia Thịnh đưa ra. Tuy nhiên chủ đầu tư này chỉ muốn thu tiền trước mà không chịu thực hiện các thủ tục pháp lý đúng quy định để đảm bảo quyền lợi cho khách hàng.
Quảng Nam: Công ty STO ngang nhiên bán nhiều lô đất đã cam kết thi hành án cho khách hàng

Quảng Nam: Công ty STO ngang nhiên bán nhiều lô đất đã cam kết thi hành án cho khách hàng

Công ty CP STO vừa thông tin về 5 lô đất tại dự án ở Quảng Nam chờ ra sổ đỏ cho ông Nguyễn Văn Toản (Đà Nẵng) đã bị lãnh đạo công ty cũ ký bán cho người khác. Đáng nói, 5 lô đất này đã được công ty cam kết thi hành án trả cho ông Toản.
Ea Kar - Đắk Lắk: Góp vốn hay chiêu trò lừa đảo chiếm đoạt tài sản?

Ea Kar - Đắk Lắk: Góp vốn hay chiêu trò lừa đảo chiếm đoạt tài sản?

Bà Đỗ Thị Hương (sinh năm 1977, trú tại: Tổ dân phố số 4, thị trấn Ea Kar) vừa có đơn gửi đến Ban Lãnh đạo – Công an huyện Ea Kar, Đắk Lắk, với nội dung đề nghị cơ quan chức năng xem xét và yêu cầu một cán bộ công an của đơn vị này trả lại tiền cho bà Hương đã góp vốn kinh doanh trước đó.
Đà Nẵng: Khởi tố, bắt tạm giam Phó Chủ tịch UBND quận Cẩm Lệ

Đà Nẵng: Khởi tố, bắt tạm giam Phó Chủ tịch UBND quận Cẩm Lệ

Công an TP Đà Nẵng vừa bắt tạm giam ông Võ Thiên Sinh - nguyên Phó Chủ tịch UBND quận Cẩm Lệ và cấp dưới để điều tra về hành vi nhận hối lộ.
Thọ Xuân (Thanh Hóa): Chủ tịch xã chỉ định cho công ty của em trai giám sát nhiều gói thầu trên địa bàn

Thọ Xuân (Thanh Hóa): Chủ tịch xã chỉ định cho công ty của em trai giám sát nhiều gói thầu trên địa bàn

Trên cương vị là Chủ tịch UBND xã Xuân Lai, ông Lê Văn Hóa đã ban hành quyết định chỉ định đơn vị tư vấn giám sát đối với 15 công trình cho công ty của em trai, vi phạm Nghị định 59/NĐ-CP của Chính Phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng, chống tham nhũng.
Hà Nội: Kiểm soát tài sản, thu nhập của người có chức vụ trong cơ quan, đơn vị

Hà Nội: Kiểm soát tài sản, thu nhập của người có chức vụ trong cơ quan, đơn vị

UBND thành phố Hà Nội vừa ban hành Kế hoạch số 307/KH-UBND về triển khai thực hiện công tác kiểm soát tài sản, thu nhập của người có chức vụ, quyền hạn trong cơ quan, tổ chức, đơn vị năm 2022. Việc kê khai tài sản, thu nhập hằng năm, kê khai bổ sung phải hoàn thành trước ngày 31/12/2022.
Câu chuyện của người đem ẩm thực Việt "tung bay" trên đất Malaysia

Câu chuyện của người đem ẩm thực Việt "tung bay" trên đất Malaysia

Đến với ngành ẩm thực rất ngẫu nhiên, trải qua hơn 10 năm gắn bó trong nghề, chị Nguyễn Bảo Trang đã và đang đưa ẩm thực Việt phát triển mạnh tại Malaysia. Chị trở thành một tấm gương dám nghĩ, dám làm tại nơi "đất khách". Nhà hàng của chị không chỉ giúp người Việt được thưởng thức món ăn quen thuộc ở quê nhà, đó còn là địa chỉ thân quen của khách quốc tế khi muốn trải nghiệm ẩm thực Việt.
Âm vang Việt Nam trong festival âm nhạc Á Âu mới tại thành phố Kazan

Âm vang Việt Nam trong festival âm nhạc Á Âu mới tại thành phố Kazan

Liên hoan Âm nhạc Á Âu mới năm nay vừa diễn ra từ ngày 9 đến 11/9/2022 tại thành phố Kazan của Cộng hòa Tatarstan thuộc Liên bang Nga.
Ông Nguyễn Cao Kỳ và chuyến đầu tiên trở lại cố hương

Ông Nguyễn Cao Kỳ và chuyến đầu tiên trở lại cố hương

Năm 2004, khi ông Nguyễn Cao Kỳ, cựu Phó Tổng thống Chính quyền Sài Gòn từ Mỹ trở về nước lần đầu tiên sau gần 30 năm lưu lạc ở nước ngoài, Ban Biên tập Báo CAND cử tôi tiếp cận, phản ánh về sự kiện này.